Constanta Doreste Legaturi Economice cu California

Mesajul Dlui Consul General din Los Angeles,
Prof. Univ. Dr. Nicolae Constantinescu

Va informez asupra vizitei Camerei de Comert din Constanta care a avut loc în Los Anegles în zilele de 3 si 4 septembrie a.c. Camera de Comert, Industrie si Agricultura din Constanta a trimis la Los Angeles o delegatie compusa din 18 persoane reprezentând 11 companii si o banca. Domeniile de interes ale companiilor românesti au privit tehnologiile de conservare ale cerealelor, produselor vegetale si oleaginiase, tehnologiile de prelucrare ale tomatelor, dezvoltarea comertului cu produse alimentare, încaltaminte si produse de piele, masini si echipamente agricole, dezvoltarea serviciilor pe autostrazi.

Am fost placut impresionat de ecoul pe care l-au avut demersurile mele la partenerii americani. El mi-a dovedit o data în plus ca la seriozitate se raspunde cu seriozitate, ca atunci când exista interes si motivatie, oficialii si partenerii americani sunt extrem de determinati.

În ziua de 3 septembrie am organizat o întâlnire la Consulatul României, la care au participat toti membri delegatiei Camerei de Comert din Constanta în frunte cu doamna vicepresedinte economist Adriana Doga si doi reprezentanti ai American Resources Group, domnii Blake Holler si Steve Fuld. Au mai participat ca invitati o serie de români americani stabiliti în Los Angeles, dintre care mentionez pe domnii Dinu Tudor, Mihai Nutza si alti compatrioti.

La început am facut o scurta prezentare a delegatiei române, precum si a oportunitatilor pe care le ofera California. Privitor la piata economica pe care o reprezinta California, este sugestiv locul 7 pe care îl ocupa în economia mondiala dupa Statele Unite (în întregime), Japonia, Germania, Franta, Marea Britanie si Italia. Criza asiatica pare a fi de mai lunga durata, asa încât cererea si oferta româneasca pot fi privite cu mai mare atentie. România încearca sa impulsioneze economia de piata si ar putea sa atraga pe marii investori având în vedere urmatoarele considerente:

- o piata cu aproape 23.000.000 de cumparatori potentiali;
- o forta de munca destul de calificata, accesibila la salarii extrem de rezonabile, mult mai reduse decât în alte tari;
- o mare diversitate de resurse turistice concentrate pe o arie geografica relativ redusa;

Camera de Comert a distribuit asistentei o brosura scrisa în limba Engleza, si care cuprinde oportunitatile de afaceri din Judetul si portul Constanta, precum si profilul si dorinta de afaceri a fiecarei companii participante.

Dintre oportunitati, mentionez:

1. În Portul Constanta:
- construirea unui nou terminal cu o capacitate de 800.000 TEU/an, cu o prima etapa de 337.000 TEU/an operationala în 2001; introducerea unor noi servicii pentru comertul maritim; reducerea costurilor si cresterea oportunitatilor portuare;
- construirea unui nou siloz de cereale cu o capacitate de 300.000 tone, care sa permita un trafic anual de 5 milioane tone, cu o prima etapa de 100.000 tone;
- construirea unui terminal maritim pentru pasageri.

2. În santierul naval Constanta:
- construirea unei uzine pentru echipament metalic civil si industrial;
- construirea unei uzine care sa produca subasamblare pentru nave si industrie;
- construirea unei fabrici care sa produca containere;
- asamblarea de macarale fixe si mobile si de benzi rulante transportatoare pentru Zona Libera.

3. În Zona Libera:
- construirea de terminale pentru produse uleioase, cereale, bunuri de consum, masini;
- amplasarea unor centre de afaceri si banci, magazine, unitati de prelucrare industriala pentru materiale brute de provenienta româneasca si straine;
- participarea României în proiectul TRACECA, care sa uneasca reteaua europeana de transport a petrolului cu rafinariile românesti.

4. În turism:
- privatizarea si modernizarea serviciilor;
- acces la camping în zona vechiului Histria;
- reconstruirea satului de vacanta Zodiac în statiunea Jupiter;
- construirea unui circuit de distractii care sa includa Luna Parc, microdelta, gradina zoologica, delfinarium-ul si planetarium-ul din Parcul Tabacarie;
- dezvoltarea retelei de informatie turistica;

5. În industrie:
- restructurarea si privatizarea unor companii;
- contracte pentru constructii civile si industriale în strainatate;
- contracte de joint-ventures si prin creditare în industria textila si confectii îmbracaminte;
- investitii pe piata de capital;
- cooperare în programe de protectia mediului mai ales în zona portului si pe litoral.

6. În agricultura:
- dezvoltarea cresterii de animale;
- importul de utilaje si echipament agricol;
- modernizarea sistemului de irigatii;
- dezvoltarea productiei de struguri si noi tehnologii în vinificatie;
- ameliorarea complexelor de crescatorii animale.

7. În infrastructura urbana:
- modernizarea sistemului de telecomunicatii: statii de telefoane digitala, cablu optic terestru, cablu optic submarin între Mangalia (România) si Istambul (Turcia);
- modernizarea retelei de drumuri nationale, sosele suspendate, poduri peste apa, etc.;
- modernizarea retelei de termoficare si electricitate din Constanta si Navodari;
- modernizarea retelei de apa potabila mai ales la sate;
- modernizarea si dezvoltarea transportului urban de calatori;
- construire de parcaje auto-subterane/etajate
- dezvoltarea de servicii pe tarmul marii.

8. Produse industriale exportate prin Portul Constanta:
- nave pentru marfuri, mineraliere, petroliere;
- echipament pentru foraje maritime;
- produse petrochimice, produse din cauciuc si mase plastice;
- îngrasaminte agricole, acid sulfuric;
- materiale de constructie;
- echipament agricol;
- echipament pentru nave, pompe pentru irigatie;
- mobila, produse textile, îmbracaminte;
- produse alimentare;
- sârma si diverse cabluri;
- hârtie, diverse tipuri.

Reprezentantii American Resources Group au preluat ofertele românesti si s-au angajat sa realizeze contacte cu companii americane, pe care sa le transmita partii române prin reprezentantul lor de la Bucuresti, domnul Andrei Costin.

În ziua de vineri 4 septembrie 1998 reprezentantii Camerei de Comert din Constanta au fost primiti la Kenneth Hahn Hall of Administration din Downtown de Malcolm Green, Karen Tozer, Gene Bohatch, Ginger Barnard, Chris Vigueria. Dl Malcolm Green, reprezentantul agentiei de comert din California, a aratat în cuvântul sau ca locul 7 pe care-l ocupa California în economia mondiala este o garantie pentru orice relatie comerciala, si ca statul California este interesat pentru noi piete cu care sa dezvolte relatii de import/export.

Timp de aproape 3 ore au urmat discutii cu grupuri de profil între companiile românesti si reprezentanti ai US Food Service, National Sales Corporation, Taste of the Caribbean, Juice Free, Yummy Food USA, ARCO, Bisou-Bisou, Stacy's Kitchen Creation.Trebuie sa multumesc lui California Trade and Commerce Agency, Los Angeles County Office of Protocol, Office of Economic Development, Mayor of Los Angeles, si Los Angeles Area Chamber of Commerce, care au pus la îndemâna participantilor o foarte interesanta Cultugram'99, redactata în 1998 de Brigham Young University si care cred ca ar putea sa faca obiectul unei analize, întrucât prezinta România asa cum este ea vazuta de americani.

Discutiile cu cele 8 companii americane au fost de fond si s-au terminat cu înmânarea reciproca de oferte. Evident ca reprezentantii companiilor românesti au putut sa constate seriozitatea cu care este privita în America orice relatie de afaceri, genul de informatii care sunt puse la dispozitia interlocutorilor si în general, cât de mult accent se pune pe activitatea de²advertising².

Cred ca drumul pe care s-a pornit va permite o adevarata relansare a economiei românesti care are nevoie de o investitie serioasa de capital si de know-how, de o ameliorare substantiala a procesului managerial, de o buna cunoastere a ofertei românesti.

România se obliga sa accelereze procesul de edificare al economiei de piata, si în primul rând sa urgenteze privatizarea, sa dezvolte bursa de capital, si de marfuri, sa dea bancilor o autonomie reala si sa introduca o legislatie care sa favorizeze dezvoltarea proprietatii de orice natura.

Exista fara îndoiala rotite care merg greu în angrenajul economiei românesti si creaza impresia falsa ca întreg sistemul este în suferinta. Realitatea ne arata ca, boala apartine doar partii din sistem care mai este tributara economiei centralizate, fie ca este vorba de productie, finante, achizitie sau desfacere. Românii au nevoie de cât mai multe exemplede modele care sa arate fara tagada superioritatea initiativei personale fata de dirijism.

Sunt convins ca vizita Camerei de Comert din Constanta va fi urmata de încheierea unor contracte benefice pentru ambele parti si astept cu multa încredere apropiata vizita a Camerei de Comert din Cluj la San Francisco si Los Angeles.

Dr. Nicolae Constantinescu, Consul General

Consulate General of Romania

11766 Wilshire Blvd., Suite 560

Los Angeles, CA 90025

Phone: (310) 444-0043 Fax: (310) 445-0043